正如特朗普发誓的那样，他咆哮着走上了多种报复之路。一些目标屈服，另一些目标战斗

华盛顿（美联社）——当唐纳德·特朗普总统咆哮着走上报复之路时，针对这个国家最具影响力的人之一的攻击是老生常谈的剧本。

在政府之外，特朗普开始将自己的意志强加于美国生活的方方面面，从引起他愤怒的个人，到以权力灵活和恐吓著称的机构。

这就是保罗·韦斯律师事务所（Paul Weiss）如何意识到自己陷入了困境的原因。这家著名的纽约律师事务所自1875年成立以来，一直在推动民权事业，为企业权力经纪人提供法律服务，并成长为一家价值数十亿美元的跨国企业。原因是：该公司的一名前律师曾以曼哈顿检察官的身份调查过特朗普。

被停职审查，联邦合同终止，雇员进入联邦大楼受到限制。然而，这项政令很快就以最具特朗普风格的方式得到了避免：达成了一项协议。

在白宫与该公司董事长会晤后，该公司做出了一系列承诺，其中包括价值4000万美元的法律工作，以支持行政事业。随后，该行政命令被撤销，但法律界对此表示强烈反对，认为该决议是一种投降。

这一事件不仅表明特朗普利用总统权力来监管异见人士和惩罚对手，还表明他成功地从律师事务所、学术界、硅谷和公司董事会那里获得了让步。面对一场报复运动，这些目标突然开始担心自己的未来。这场报复运动是奥巴马上任头两个月的一个显著特征。

就在保罗·韦斯（Paul Weiss）达成协议的第二天，他面临着失去数十亿美元联邦资金的威胁。一周后，在它受到行政命令的打击之前。在那之前，他们达成了数百万美元的和解协议，以解决特朗普的诉讼。

“让步的人越多，招致的勒索就越多，”特朗普第一任期的白宫律师泰·科布（Ty Cobb）说，他后来成为了一名尖锐的批评者。“你会看到其他大学、其他律师事务所和特朗普的其他敌人受到攻击，并因此屈服。”

相比之下，保守派法律界的一些人说，共和党总统是在行使他的权利。

“指示行政部门与他认为值得信赖的公司、律师事务所或承包商做生意是总统的特权，反之亦然，”在特朗普第一任期内担任阿拉巴马州联邦检察官的杰伊·唐（Jay Town）说。“总统作为三军统帅，可以决定谁能获得许可，谁不能。就是这么简单。”

一些目标并没有屈服，自Paul Weiss交易以来，已有两家律师事务所起诉阻止行政命令。然而，无论他们如何回应，受制裁的公司通常都与白宫发生冲突，因为它们与之前调查过特朗普的检察官有联系。

如果这些谈判令人惊讶，那就想想特朗普在竞选期间表露出的做法吧。他在2023年3月对支持者说。

不太清楚的是：报复到底是为了什么？对谁?用什么方法？

答案很快就会揭晓。

一家公司称特朗普的威胁是“一场生存危机”。

特朗普直接对调查他的检察官和他认为为他们提供庇护的精英公司发起了攻击，这些检察官曾威胁要毁掉他的政治生涯，也曾给他的第一个任期蒙上阴影。

特别检察官杰克·史密斯的团队和一些负责处理2021年1月6日国会大厦骚乱案件的检察官。

白宫取消了科文顿-伯灵律师事务所（Covington & Burling）律师的安全许可，这些律师曾在政府调查的威胁下为史密斯提供法律代理。科文顿表示，它期待“捍卫史密斯先生的利益”。

在2016年竞选期间，该公司还资助了针对特朗普的反对派研究，研究的形式是特朗普与俄罗斯的关系。

由于生意岌岌可危，珀金斯·科伊聘请了华盛顿的Williams & Connolly律师事务所挑战这一命令。Williams & Connolly律师事务所的诉讼风格咄咄逼人。一名联邦法官表示，政府的行动“让我脊背发冷”，这一决定可能为其他陷入困境的公司开了一个有意义的先例。

但这并不是接下来发生的事情。

Paul Weiss的董事长表示，他们最初也准备就3月14日针对该公司的一项命令提起诉讼，部分原因是该公司的前合伙人马克·波莫兰兹（Mark Pomerantz）代表曼哈顿地区检察官办公室提起诉讼。

但该公司董事长布拉德·卡普（Brad Karp）后来在美联社（the Associated Press）获得的一封电子邮件中告诉同事，该公司也开始相信，即使在法庭上获胜，也无法消除客户对它是政府“不受欢迎的人”的看法。

卡普说，这一命令给这家公司带来了一场“生存危机”，该公司的强大代理包括美国国家橄榄球联盟和埃克森美孚。一些客户暗示他们可能会弃船。卡普说，希望得到同行的支持从未实现，有些公司甚至试图利用Paul Weiss的困境。

他写道：“我们公司很可能无法在与政府的旷日持久的争端中存活下来。”

当有机会在白宫会面并达成协议时，他抓住了机会，承诺为反对反犹主义等事业提供无偿法律服务，并在不考虑客户政治派别的情况下提供代理服务。他写道，通过这样做，“我们迅速解决了一个看似棘手的问题，消除了笼罩在我们律所头上的不确定性。”

抗议很快就来了。公司外的律师对此嗤之以鼻。超过140保罗韦斯校友联署公开信质问投降。

“我们看到的不是对民主价值观的有力捍卫，而是一个懦弱的人向可能是至少自参议员约瑟夫·麦卡锡（Joseph McCarthy）时代以来对法律职业独立性最严重的威胁投降，从而成为同谋，”信中写道。

几天后，詹纳布洛克（Jenner & Block）和威尔默黑尔（WilmerHale）这两家律所也面临行政命令，因为它们与特朗普第一任期内调查特朗普的检察官有关联。上周五，两家公司都提起了诉讼。米勒是威尔默黑尔律师事务所的退休合伙人，该事务所表示，该命令是对法律体系的“前所未有的攻击”。在听取辩论后，法官阻止了这两项命令的关键部分的执行。

然而就在同一天，白宫大肆宣传了与世达律师事务所（Skadden Arps）达成的一项新协议。根据协议，世达律师事务所同意提供1亿美元的无偿法律服务，并在招聘过程中拒绝考虑多样性、就业和包容性。

特朗普对他的施压行动表示满意，他发布了一项指令，制裁那些被视为对政府提起“无聊”诉讼的律师。他惊讶地说，大学正在“弯腰说，‘先生，非常感谢，我们很感激。’”

至于律师事务所，他说，“他们只是说，‘我在哪里签字？‘没人会相信。’”

一所常春藤盟校也同意了特朗普的要求

在保罗•韦斯（Paul Weiss）曼哈顿中城总部的上城区，另一家纽约精英机构也面临着严峻考验。

特朗普是在骚乱的背景下上任的，他使这所常春藤盟校成为批评者的目标，批评者说，过度宽容的校园环境让反犹言论蓬勃发展。

逮捕了一名著名的巴勒斯坦活动人士，他是该校拥有的合法永久居民，并开始调查哥伦比亚大学是否因他们参与示威活动而寻求美国的帮助。

政府称该校未能消除反犹太主义，因此取消了助学金和合同，并要求学校做出一系列改变，作为恢复资助或考虑恢复资助的条件。

两周后，她宣布她将实施白宫要求的几乎所有改革。她说，哥伦比亚大学将禁止学生在教学楼里抗议，对反犹主义采用新的定义，并将中东研究部门置于新的监督之下。

该大学3月21日推出的改革措施并没有挑战特朗普政府的强制策略，但对它所说的对反犹太主义提出的“合理担忧”表示赞同。白宫尚未表示是否会恢复这笔资金。

哥伦比亚大学的决议受到了一些教职员工和言论自由倡导者的谴责。

“哥伦比亚大学的投降危及全国的学术自由和校园言论，”纽约公民自由联盟（New York Civil Liberties Union）执行主任唐娜·利伯曼（Donna Lieberman）当时在一份声明中说。

阿姆斯特朗宣布退出该职位，并回到她在学校医疗中心的职位。

哥伦比亚大学并不是特朗普在学术界的唯一目标。同样在本月，美国政府取消了对宾夕法尼亚大学（University of Pennsylvania）一名变性游泳运动员的联邦资助，这名游泳运动员上次参加该校的比赛是在2022年。

媒体公司也成为了目标

1月20日，特朗普甚至还没有上任，一场本可以随他上台而进行的法律斗争就突然消失了。

去年12月，她前往特朗普的总统图书馆，以解决一项诽谤诉讼，该诉讼的起因是主播乔治·斯特凡诺普洛斯（George Stephanopoulos）在直播中不准确地断言，当选总统被认定对强奸一名作家负有民事责任

接下来的一个月，他同意支付2500万美元，以了结特朗普对该公司提起的诉讼。

此前，Meta首席执行官马克·扎克伯格访问了特朗普位于佛罗里达州的私人俱乐部，试图修复关系。在特朗普的第一个任期内，或者在国会大厦被围困后，他在自己的党内一度成为贱民，这样的访问似乎不太可能。但这是其他技术、商业和政府官员已经做过的事情。

与此同时，奥巴马政府对其不同意其报道的新闻机构采取了行动。在该通讯社拒绝遵循特朗普重新命名墨西哥湾的行政命令后，一小群记者在游泳池和其他活动中跟随总统；美联社的诉讼正在审理中。

奥巴马政府还试图解散美国之音，这是一家由美国政府资助的国际新闻机构。周五，该公司暂停了解雇1200多名记者、工程师和其他工作人员的计划，这些人是在特朗普下令削减资金后被解雇的。